Cultura Italiana
Cultura Italiana
Home | Profilo | Registrazione | Discussioni attive | Utenti | Cerca | FAQ
Nome utente:
Password:
  Selezione lingua
  
Salva la password
Hai dimenticato la password? | Opzioni amministratore

 Tutti i forum
 CULTURA ITALIANA
 Cultura, società e ambiente
 modo di dire?
 Nuova discussione  Partecipa alla discussione
 Versione stampabile
Autore  Discussione Discussione successiva Blocca discussione Modifica discussione Cancella discussione Nuova discussione Partecipa alla discussione

frank
Aspirante

Brazil
4 invii

Spedito - 09/08/2008 :  18:46:52  Mostra profilo  Modifica discussione  Rispondi con citazione  Visualizza l'IP dell'utente  Cancella discussione
ciao a tutti,
sono frank, brasiliano e studio italiano qui in brasile.
in settimana ho fatto un esercizio dove dal senso di qualche frase le avrei dovuto collegare ad un discorso elencato nel medesimo esercizio pero per una frase veramente non sono riuscito a capire niente, questa e la frase:

- Dal simbolo, funebre, del numero 48 della tombola.

qualcuno potrebbe aiutarmi con questo? che senso ha?

grazie.
alla prossima.

Francesco
Amministratore

Italy
107 invii

Spedito - 14/08/2008 :  11:22:46  Mostra profilo  Edita la risposta  Rispondi con citazione  Visualizza l'IP dell'utente  Cancella risposta
citazione:
Inviato in origine da frank

ciao a tutti,
sono frank, brasiliano e studio italiano qui in brasile.
in settimana ho fatto un esercizio dove dal senso di qualche frase le avrei dovuto collegare ad un discorso elencato nel medesimo esercizio pero per una frase veramente non sono riuscito a capire niente, questa e la frase:

- Dal simbolo, funebre, del numero 48 della tombola.

qualcuno potrebbe aiutarmi con questo? che senso ha?

grazie.
alla prossima.



Ciao Frank,
il problema, in questa frase, è che manca la prima parte quel "DAL" sta a signifiare che prima c'è un verbo in forma passiva o impersonale che darebbe il signifiato all'intera frase.
Comunque nella smorfia napoletana (un libro dove i simboli dei sogni sono associati a numeri) il numero 48 indica un morto che ti parla in sogno. Per tanto questo numero ha una simbologia funebre.
Se riesci a scrivere la prima parte della frase (se c'è) sarebbe di grande aiuto, altrimenti posso solo dirti che si associa il significato d funebre a un numero (48) che per la smorfia (libro napoletano) significa: morto che parla.
Prova a consultare questo sito:
http://www.lottomatica.it/lotto/smorfia/smorfiaSogni.html;jsessionid=34F623AD1DCA6D7FB11F986402675B84

Fammi sapere ^^



moderazione in grassetto
Vai ad inizio pagina
   Discussione Discussione successiva Blocca discussione Modifica discussione Cancella discussione Nuova discussione Partecipa alla discussione
 Nuova discussione  Partecipa alla discussione
 Versione stampabile
Vai a:
Cultura Italiana © 2000-2002 Snitz Communications Vai ad inizio pagina
 Image Forums 2001 Generated in 0,08 sec. Snitz Forums 2000