R E V I S I O N E D E L L A D I S C U S S I O N E |
Almudena |
Posted - 05/02/2007 : 18:05:16 Ciao a tutti! Qualcuno mi potrebbe spiegare cosa significa l'espressione italiana "decidere sulla carta"? L'ho trovata in un testo di carattere giuridico. Concretamente la frase dice così: "Nel 1963 con un'apposita legge si decise sulla carta...." Grazie in anticipo e .... Besos, Almudena |
1 U L T I M E R E P L I C H E (Newest First) |
Francesco |
Posted - 05/02/2007 : 18:31:51 citazione: Inviato in origine da Almudena
Ciao a tutti! Qualcuno mi potrebbe spiegare cosa significa l'espressione italiana "decidere sulla carta"? L'ho trovata in un testo di carattere giuridico. Concretamente la frase dice così: "Nel 1963 con un'apposita legge si decise sulla carta...." Grazie in anticipo e .... Besos, Almudena
Ciao Almudena, allora sulla carta ha il significato di in teoria, dunque la frase sarebbe: "Nel 1963 con un'apposita legge si decise in teoria...." Spero sia esauriente :D |